sábado, 25 de septiembre de 2010

EL PELIGRO PERSISTE

Acabo de escuchar al Gobernador de nuestro estado, Felix González Canto quien dirigiéndose a la población desde Chetumal, y con motivo de la tormenta tropical Mathew, acaba de levantar la Alerta Verde, la cual significa observación, para declarar la Alerta Azul, la cual significa alejamiento.

Aunque el sistema se esta alejando, tambien se predice que su velocidad de translación disminuirá, eso significa que permanecerá más tiempo sobre un área en particular. Esto adquiere relevancia al  observar la siguiente imágen, donde ningúno de los modelos computarizados pronostican que el sistema abandone la península.

Dentro de la Dirección de Meteorología y la de Protección Civil del estado, seguramente hay gente capaz y con amplia experiencia en ésto de predecir el clima.  Claro, por muy capaz que sea cualquier persona, jamás nadie podrá predecir exactamente lo que el clima hará ó dejará de hacer. Y si de ello presume, seguramente le esperan más que dos ó tres sorpresas durante su vida.

Esto viene a colación porque utilizando los medios que me brinda la Internet para consultar el clima, y con mis propios conocimientos sobre meteorología, he podido concluir que aunque la alerta haya sido levantada, el peligro de graves inundaciones persiste. El hecho de que el pronóstico del clima para los próximos días sea incierto debe ser razón suficiente para mantenernos en alerta.

El pronóstico dice que la ahora, perturbación tropical Mathew, se va a alejar de nuestro estado. Inclusive los expertos de EU predicen que el tal Mathew se disipará sobre tierra el domingo, o sea mañana.  Lo que me extraña es que aquí en Quintana Roo, ni el Gobernador ni su equipo hayan dicho algo sobre la gran posibilidad que existe de que para el martes ó miércoles de la próxima semana, los remanentes de Mathew, que no por disiparse significa que sus nubes simplemente desaparecen, formen un gran sistema de baja presión conteniendo enormes cantidades de humedad, o sea lluvia y que se pronostica que tales lluvias permanecerán durante 2 ó 3 días (y quizás más) sobre Centroamérica y el Caribe Occidental donde está Cancún.

Aqui les paso la traducción del pronóstico y luego el texto original en inglés mas el link para que ustedes lo puedan leer personalmente.  Esperemos lo mejor para nuestro estado. Yo créo que ésto aún no termina pero indudablemente que se está poniendo muy interesante. Hay que mantenernos informados.

TRADUCCIÓN    
Pronóstico para el resto de  los trópicos:
La mayoría de los modelos continúan prediciendo que para el día miércoles, los restos de Matthew, y/o una porción de una perturbación tropical sobre el Pacífico Oriental de la costa de Guatemala, evolucionarán en un enorme y muy mojado sistema de baja presión el cual empezará a girar sobre América Central y el Caribe Occidental. El Centro Nacional de Huracanes (NHC) ha estado refiriéndose a esta esperada tormenta como un "monsoon low", y estos tipos de tormentas son muy peligrosas para América Central y el Caribe Occidental aunque no se conviertan en una tormenta tropical. En octubre del 2007, un "monsoon low" semejante, al que yo (el autor del texto) nombré "el gigante durmiente",  pasó una semana girando sobre la región, provocando intensas lluvias sobre toda América Central y los países que bordean al Caribe Occidental. Las lluvias de ese sistema provocaron una inundación que mató a 45 personas en Haití, dañó miles de casas en Cuba, e hizo estragos en Guatemala, El Salvador, Belice, México, Jamaica, en las Islas  Caimán, y en las Bahamas. Un tipo semejante de tormenta es probable que se desarrólle el miércoles y jueves, y la mayor parte de América Central y esta semana las naciones que rodean al Caribe Occidental pueden esperar peligrosas inundaciónes asociadas a esta enorme baja presión. La mayor parte de los modelos también predicen que esta gran baja presión se convertirá finalmente en una tormenta o en un huracán tropical que al final de la semana sería atraído hacia el norte sobre Cuba tarde en la semana, y la cual amenazaría a las Bahamas, Florida y la costa Estadunidense del Golfo de México. Esto es un sistema excepcionalmente difícil de pronosticar correctamente, y los modelos han estado proponiendo algunas soluciones bastante excepcionales en cuanto a lo que pudiéra suceder. Tendremos que esperar y ver lo que se desarrolla en los próximos días.

TEXTO ORIGINAL
Forecast for the rest of the tropics:
Most of the models continue to predict that by Wednesday, the remnants of Matthew, and/or a piece of a tropical disturbance over the Eastern Pacific off the coast of Guatemala, will evolve into a huge and very wet low pressure system that will start spinning over Central America and the Western Caribbean. NHC has been referring to this expected storm as a "monsoon low", and these sorts of storms are very dangerous for Central America and the Western Caribbean, even if they do not develop into a tropical storm. In October 2007, a similar monsoon low I dubbed "the sleeping giant" spent a week spinning over the region, dumping very heavy rains over all of Central America and the countries bordering the Western Caribbean. Rains from this system triggered flooding that killed 45 people in Haiti, damaged thousands of homes in Cuba, and caused havoc in Guatemala, El Salvador, Belize, Mexico, Jamaica, the Cayman Islands, and the Bahamas. A similar type of storm is likely to develop on Wednesday and Thursday, and most of Central America and the nations surrounding the Western Caribbean can expect to see dangerous flooding rains develop this week in association with this giant low. Most of the models also predict that this big low will eventually develop into a tropical storm or hurricane that would be drawn northwards over Cuba late in the week, and threaten the Bahamas, Florida, or the U.S. Gulf of Mexico coast. This is an exceptionally difficult system to forecast correctly, and the models have been coming up with some pretty unusual solutions as to what might happen. We'll just have to wait and see what unfolds over the next few days.

LINK:
http://www.wunderground.com/blog/JeffMasters/comment.html?entrynum=1633

1 comentario:

Salvador Morales dijo...

Osea tu si pudes opinar sobre tormentas y huracanes pero la demas gente no..y si te dice dos tres cosas te ofendes y las borras de tus contactos?...ese es tu ideal de la libre expresion?..recuerdas como saliste de turquesa como y por que..y quien te apoyo?..aunque sea con palabras de aliento?...que ondala verdad si me sacaste mucho de onda...o que paso?